Though Meaning In Hindi | Though को हिंदी में क्या कहते हैं?

“Though” Meaning In Hindi

“Though” का हिंदी अर्थ, मतलब, समानार्थी शब्द, विलोम शब्द और उदाहरण आप यहां पढ़ सकते हैं

1. Though का हिंदी अर्थ है – “यद्यपि”

इसके अलावा Though के और भी कई हिंदी अर्थ हैं जैसे:

  • यद्यपि
    though, tho’
  • Conjunction
    यद्यपि
  • though, although, albeit, even though, even if, inasmuch as
    हलांकि
  • though
    अगरचे
  • though, notwithstanding
    अगर
  • if, if only, supposing, though

2. Though के उदाहरण | Examples Of Though:

  • जीभ हड्डी तोड़ देती है, यद्यपि स्वयं उसकी कोई हड्डी नहीं होती।-The tongue breaks bone, though itself has none.
  • घाव भले ही भर जाए लेकिन निशान रह जाता है।- Though the wound be healed yet a scar remains.
  • घर घर होता है, हालांकि इतना घरेलू कभी नहीं होता।-Home is home, though never so homely.
  • बहुत कम दोस्त हैं, हालांकि कई परिचित हैं।-Have but few friends, though many acquaintances.
  • घर घर होता है, हालांकि (ऐसा हो) इतना घरेलू कभी नहीं होता।- Home is home, though (it be) never so homely.
  • हालांकि लोमड़ी दौड़ती है, मुर्गे के पंख होते हैं।- Though the fox run, the chicken hath wings.
  • बुद्धि एक अच्छी खरीद है, हालांकि हम इसके लिए महंगा भुगतान करते हैं।- Wisdom is a good purchase though we pay dear for it.
  • घोंघा अंत में टावर पर चढ़ जाता है, हालांकि अबाबील उस पर जल्दी चढ़ जाता है।-The snail slides up the tower at last though the swallow mounteth it sooner.
  • यद्यपि आप प्रकृति को एक कांटे से बाहर निकाल देते हैं, फिर भी यह वापस आ जाएगी।-Though you cast out nature with a fork, it will still return.
  • हालांकि एक झूठ अच्छी तरह से तैयार हो जाता है, यह हमेशा दूर हो जाता है।-Though a lie be well dressd, it is ever overcome.

3.  Though के समानार्थी शब्द | Synonyms Of Though:

Hindi 

English

  • फिर भी
  • फिर भी
    आख़िरकार
  • सब एक जैसे
  • उस सब के लिए
  • परन्तु
  • बहरहाल
  • तिस पर भी
  • अभी भी और सब
  • साथ ही साथ
  • nevertheless
  • still
  • after all
  • all the same
  • for all that
  • howbeit
  • nonetheless
  • notwithstanding
  • still and all
  • withal

4. Though के विलोम शब्द | Antonyms Of Though:

Hindi  English
  • एक परिणाम के रूप में
  • इसके कारण
  • परिणामस्वरूप
  • इसलिए
  • इसलिए
  • फलस्वरूप
  • इस कारण से
    इस तरह
  • इसलिए
  • इस प्रकार
  • इसके कारण
  • as a consequence
  • because of this
  • in consequence
  • so
  • accordingly
  • consequently
  • for this reason
  • hence
  • therefore
  • thus
  • due to the fact

 

Leave a Comment